主演：Cristina Aburto 弗萊德·阿米森 Sebastián Ayala Maira Bodenh?fer Adela Calderón 卡珊德拉·錢蓋羅蒂 Spike Einbinder Ana Fabrega Rocío Hormazabal Paulina Hunt José Pablo Minor Andrés Olea River L. Ramirez Lester Ransom 阿古斯丁·席爾瓦 胡里奧·托雷斯
主演：華金·菲尼克斯 約翰·特拉沃爾塔 杰茜達·芭瑞特 羅伯特·帕特里克 摩里斯·切斯塔特 比利·伯克 巴薩扎·蓋提 蒂姆·金尼 凱文·查普曼 杰伊·埃爾南德斯 凱文·丹尼爾斯 Steve Maye Robert Lewis Brooke Hamlin Spencer Berglund 羅佰特·麥凱 Richard Pilcher Robert O'Neill 托德·卡宏 德萊尼·威廉姆斯 Sean Pratt Tony Rizzoli 尼克·羅蘭 Martin O'Malley Kelly
簡介： 身為消防隊的隊長，麥克爾（約翰·特拉沃爾塔 John Travolta 飾）無疑是隊員們心目中的精神領(lǐng)袖，在他的領(lǐng)導(dǎo)下，隊員們一次又一次出色的完成了火警出警任務(wù)。麥克爾的門下有許多優(yōu)秀的“徒弟”，