Chiranjeevi 納彥塔拉 Nayanthara Catherine Tresa Venkatesh Daggubati VTV Ganesh 沙拉蒂·瑟斯納 

阿麗娜·巴巴克 奧爾加·羅蒙諾索娃 阿列克謝·羅津 伊戈?duì)枴ず绽锲罩Z夫 Gleb Kalyuzhnyy Andrey Marusin Alexandra Cherkasova-Sluzhitel Konstantin Nesterko Sergey Lipovskiy Ulyana Stebunova Valeriya Volodko Anastasiya Gribova Yekaterina Domashenko Veronika Skugina Nikita Vatulin-Tarasenko 迪琳· 

愛德·維斯特維克 湯姆·威斯多姆 約翰·漢納 Daniel Jillings 帕維·德朗柯 Gary Grant Vladimir Epifantsev 讓·馬克·伯克霍爾茲 克里·約翰遜 帕特里克·卡爾森 Ekaterina Vladimirova Scott Haining 基里爾·普雷特涅夫 Aleksandr Zlatopolskiy Andrey Karako 

沙莫·阿斯瑪尼 艾米·福賽思 伯納德·懷特 Pamela Sinha Shomari Downer Faizan Khan 薩米·阿澤羅 尼娜·凱莉 

文森特·普萊斯 Essy Persson Hilary Heath Carl Rigg 斯蒂芬·蔡斯 Marshall Jones Andrew McCulloch 邁克爾·埃爾菲克 Pamela Moiseiwitsch Joyce Mandre 羅伯特·赫頓 蓋伊·迪吉 伊麗莎白·伯格納 帕特里克·莫夫 Victoria Fairbrother Quinn O'Hara 休·格里夫斯 Sally Geeson Godfrey James 格爾坦·克勞伯 皮特·本森 Nancy Meckler 

Pamela Jayne Morgan Peyton Michelle Edwards Aaron Mitchell 

丹·哈達(dá)亞 莉碧·巴勒爾 奧古斯特·馬圖洛 邁克·C·曼寧 比安卡·德安布羅西奧 Lukas Hassel Mirabelle Lee 齊雅拉·德安布羅西奧 Nick Theurer Mack Kuhr John Backstrom Madisen Zabawa Curtis Braly Alixx Schottland Bryan Enk 

邁克爾·福思 大衛(wèi)·榮亨伯格 克里斯汀·凱恩 烏蘇拉·斯特勞斯 維克多·阿爾瑪 克薩韋爾·溫克勒 Thomas Pfalzmann 吉塞拉·薩赫 Isolde Wagner 馬庫斯·霍赫霍丁格 Susanne Rachler David Oberkogler Katrin Thurm Martin Schwehla Olivier Beaurepaire 瑪?shù)倌取U爾 漢努斯·波拉克 馬庫斯·施萊澤 Gerda Drabek 漢納·溫克勒 

斯黛西·達(dá)什 喬納森·本內(nèi)特 特里爾·格魯布斯 德瓦尼·平 Susan Slaughter Ron Smith Claire Engler Amanda Day 斯科特·C·羅伊 David Goryl Ryan Kiser Heather Wynters Briana Caitlin J. Spencer Julie Rose Elliott Graber William McMullen Kyle Hanus Jimmy Redhawk James 

Chiranjeevi 納彥塔拉 Nayanthara Catherine Tresa Venkatesh Daggubati VTV Ganesh 沙拉蒂·瑟斯納 

阿麗娜·巴巴克 奧爾加·羅蒙諾索娃 阿列克謝·羅津 伊戈?duì)枴ず绽锲罩Z夫 Gleb Kalyuzhnyy Andrey Marusin Alexandra Cherkasova-Sluzhitel Konstantin Nesterko Sergey Lipovskiy Ulyana Stebunova Valeriya Volodko Anastasiya Gribova Yekaterina Domashenko Veronika Skugina Nikita Vatulin-Tarasenko 迪琳· 

愛德·維斯特維克 湯姆·威斯多姆 約翰·漢納 Daniel Jillings 帕維·德朗柯 Gary Grant Vladimir Epifantsev 讓·馬克·伯克霍爾茲 克里·約翰遜 帕特里克·卡爾森 Ekaterina Vladimirova Scott Haining 基里爾·普雷特涅夫 Aleksandr Zlatopolskiy Andrey Karako 

Rowan Atkinson (Voice) 

詹姆斯·斯圖爾特 多麗絲·黛 布倫達(dá)·德·班澤 伯納德·邁爾斯 拉爾夫·杜魯門 丹尼爾·蓋林 阿蘭·莫布雷 希拉里·布魯克 克里斯托弗·奧爾森 雷吉·納爾德 理查德·沃迪斯 諾埃爾·威爾曼 伊夫·布雷維爾 卡羅琳·瓊斯 伯納德·荷曼 帕特里克·艾亨 弗蘭克·艾伯森 弗蘭克·貝克 奧利弗·克羅斯 Mogens Wieth Alix Talton Frank Atkinson 沃爾特·培根 Betty Bascomb Eumenio Blanco Lovyss Bradley 克利福德·巴克頓 Albert  

Kerith Atkinson Allie Bertram Chris Charteris Christian Cocciolone Alex Cubis Jesse Darke Dominic Deutscher 伊莎貝爾·杜蘭特 Gemma Forsyth Brodie Henson Rowan Hills Brooke Nichole Lee Monte 柴·漢森 Amy Ruffle 

Robbie Banfitch Angela Basolis Scott Schamell 

杰米·亞歷山大 羅伯·布朗 杰里米·克魯齊利 查德·多納拉 奧黛麗·埃斯帕扎 艾什莉·約翰遜 瑪麗·斯圖爾特·馬斯特森 盧克·米切爾 沙利文·斯特普爾頓 Robbie DeRaffele Trieste Kelly Dunn 喬丹 約翰孫-西德 Gerardo Rodriguez Randy Schell Peter D. Singh Jr. 

斯蒂芬·格拉漢姆 雯葉特·羅賓遜 愛麗絲·菲塔姆 杰森·弗萊明 Hannah Walters 馬拉基·卡比 Izuka Hoyle 塔茲·斯蓋拉 Lauryn Ajufo 雷·潘莎基 洛德斯·法比爾斯 Daniel Larkai Robbie O'Neill 安妮·羅斯·戴利 羅莎·埃斯科達(dá) 托馬斯·庫姆斯 菲利普·希爾·皮爾遜 喬丹·亞歷桑德拉 

Jason Behr Mia Blake David Fane Robbie Magasiva Michael Hurst Timothy Balme Nathaniel Lees 

阿莉爾·凱貝爾 亞當(dāng)·德莫斯 亞歷克斯·艾歐諾 克考亞·克庫毛諾 佐伊·西普雷斯 貝文·布茹 西·下岡 肖恩·海托西 伊恩·安東尼·代爾 瑪麗亞·布里斯 Robbie Magasiva 

科恩·霍洛維 Chelsie Florence Dea Doglione 伊麗莎白·霍桑 Robbie Magasiva 大衛(wèi)·德·勞圖爾 Hannah Marshall 喬丹·穆尼 Barry Tomkinson 

大衛(wèi)·愛登堡 Simon Blakeney Bill Rudolph Mark Deeble Martyn Colbeck Kevin Flay 馬修·懷特 Justine Evans Hugh Miller Kate Broome Mike Fox James Aldred Hugh Pearson Justin Maguire Mark MacEwen Warwick Sloss Mohamed Hawash 愛德華·威爾遜 Katrina Bartlam Soila Sayialel 

杰夫·法赫 卡琳娜·隆巴德 羅伊·施奈德 阿特·馬里克 Tony Musante Katrina Gibson 

Katrina Grey 仁科貴 亞矢乃 Naho Nakashima Butch Nanako Ohata 

皮爾斯·布魯斯南 盧克·布雷西 歐嘉·柯瑞蘭寇 比爾·斯米托洛維奇 阿米拉·特茲么希奇 拉扎爾·里斯托夫斯基 梅迪哈·穆斯利維奇 伊莉薩·泰勒-科特爾 卡特琳娜·斯柯松 小田部阿基 威爾·帕頓 帕特里克·肯尼迪 Dragan Marinkovic 米洛斯·蒂莫蒂杰維奇 Marija Dakic Milutin Milosevic 尼娜·揚(yáng)科維奇 Nebojsa Djordjevic 馬克·莫特拉姆 德拉加娜·阿特利亞 

利亞·珀賽爾 Nicole da Silva 凱特·阿特金森 Celia Ireland Katrina Milosevic 塔米·麥金托什 凱特·詹金森 伯納德·庫里 莉比·坦納 尚恩·康納 

Patrick Brammall Genevieve O'Reilly Emma Booth Emily Barclay 奈德·丹內(nèi)利 Sean Keenan Hannah Monson Aaron L. McGrath John Leary Luke Arnold Rob Collins Pernilla August Rodger Corser Katrina Milosevic Robert Menzies